Frente a frente

José Leôncio e Jove irão enfrentar um grande susto ao voltar da bateria de exames feitas por Leôncio em São Paulo.

Conversando sobre os exames de José Leôncio, o jovem pergunta como foi a consulta no médico do pai e ele mente.

"Já te falei... Foram cem porcento." Referindo-se a saúde, contudo, o médico afirmou outra coisa para o fazendeiro.

Elogiando o rapaz, ele fala que Jove vai assumir todo o local quando "ele faltar".

"Ocê não calcula a satisfação que isso me dá... E o peso que me tira das costas saber que ocê vai tá aqui no dia em que eu faltar", comenta o fazendeiro.

Jove insiste

"Mas esse dia ainda vai demorar muito, não vai?", insiste Jove.

Tempestade começa no voo

Depois do momento de orgulho com o filho, uma tempestade começa a se aproximar do avião em que estão.

"Olha... O tempo tá fechado lá na frente...", alerta o fazendeiro, usando isso como desculpa para não falar mais da sua saúde.

Preocupação

"Olha... O tempo tá fechado lá na frente...", alerta o fazendeiro, usando isso como desculpa para não falar mais da sua saúde.

Ordem

"Não... Eu tô mandando! Entra por aquela brecha, que a gente já sai em cima do Pantanal", ordena Zé. "(...) Não discute comigo!"

Madeleine

Vale lembrar que Madeleine, mãe de Jove, morreu em um acidente de avião.

"Tá legal... Se a gente morrer, morremos juntos", retruca Jove, seguindo às ordens do pai.

Enfrentando a tempestade, pai e filho conseguem chegar em Pantanal são e salvos.