LUTO

Morre Ivo Barroso, um dos maiores tradutores brasileiros, aos 91 anos

Também poeta, ele dedicou a vida a grandes escritores, como Shakespeare, Rimbaud, T. S. Elliot e Edgar Allan Poe

Novas Línguas

Obra de Nelson Rodrigues é traduzida para inglês britânico

Sete peças do dramaturgo pernambucano Nelson Rodrigues serão lançadas em inglês britânico nesta quinta-feira, no Nelson Rodrigues Festival London

Redes Sociais

Facebook vai traduzir publicações para diferentes idiomas

Rede social planeja utilizar mensagens multilíngues para melhorar capacidades de tradução automática

HONRARIA

Livro de Angélica Freitas ganha prêmio de tradução nos EUA

A obra, traduzida por Hilary Kaplan, venceu a categoria poesia do programa Three Percent

NO MUNDO

Romance de Raimundo Carrero concorre ao Prêmio Carbet do Caribe

'Sombra Severa, traduzida por Hubert Tezénas, foi lançada na França recentemente pela editora Anacaona

TRADUÇÃO

Editora francesa Paula Salnot faz palestra no Recife

Criadora da Anacaona, ela participa de bate-papo na Aliança Francesa

DEBATE

Tradutor de clássicos russos para o português fala sobre seu ofício

Um dos principais nomes da tradução do russo no Brasil, Paulo Bezerra é um dos convidados da Bienal do Livro de Pernambuco

inovação

Atualização do Google Translate traduz 27 idiomas em tempo real

Outra novidade na atualização desta quarta é permitir que a ferramenta de tradução para conversas entre pessoas que falam duas línguas diferentes, entre um inglês e um brasileiro

LÁ FORA

Conheça a Anacaona, a editora francesa especializada em literatura brasileira

Criada por Paula Salnot, a iniciativa já 17 títulos no seu catálogo, incluindo obras dos pernambucanos Marcelino Freire e Raimundo Carrero

Biografia

Aracy de Almeida: a centenária dama do Encantado

Poucos lembraram que a cantora completaria cem anos em 2014