A editora HarperCollins Brasil anunciou nesta segunda (12) que é a nova responsável pela publicação das obras do escritor J.R.R. Tolkien, autor da trilogia O Senhor dos Anéis, no País. O primeiro livro que eles vão lançar é o inédito Beren e Lúthien.
Segundo a HarperCollins, os planos são de fazer um reposicionamento da obra de Tolkien no Brasil. A ideia é lançar outras obras inéditas, como o gigantesco The History of Middle-Earth (História da Terra-Média, em tradução literal). Além disso, a editora promete uma melhor distribuição e exposição dos livros na País.
Quem vai editar a obra de Tolkien no Brasil é Samuel Coto. No texto de anúncio da HarperCollins, ele declara: “Mais que uma responsabilidade, editar sua obra é uma espécie de realização de um sonho. Como editor, terei a oportunidade de dar ao Legendarium, e a outros títulos além da mitologia principal, o tratamento editorial esperado por fãs como eu”.