Petróleo fechou em queda em Nova Iorque, a 48,29 dólares o barril

Os preços do petróleo fecharam em queda nesta terça-feira em Nova York com a valorização do dólar em um mercado preocupado com a ampla oferta.

O preço do barril de "light sweet crude" (WTI) para entrega em abril voltou a cair a menos de 50 dólares, com um recuo de 1,71 dólar, a 48,29 dólares no New York Mercantile Exchange (Nymex).

Em Londres, o barril de Brent del mar del Norte teve queda de 2,14 dólares, a 56,39 dólares no Intercontinental Exchange (ICE).

"Evidentemente, a dólar afeta ao mercado", argumentou John Kilduff, da Again Capital. "Os preços do petróleo não reagiram muito durante as últimas semanas, mas parecem agora afetados, assim como Wall Street", acrescentou.

"A fragilidade da Bolsa, onde o Dow Jones teve queda de mais de 1%, contribuiu para a queda no mercado do petróleo de Nova York", destacou Tim Evans, do Citi.