Esta é a cronologia das relações entre Washington e Havana nos últimos 50 anos.
1961
- 3 de janeiro: EUA rompem relações diplomáticas com Cuba.
- 16 de abril: Fidel Castro proclama o caráter socialista da revolução.
- 17 de abril: Invasão da Baía dos Porcos, financiada pela CIA e derrotada dois dias depois.
1962
- Janeiro: Cuba é suspensa da OEA após pressões de Washington.
- 3 de fevereiro: EUA impõem embargo a Cuba.
- Outubro: Crise dos mísseis. Washington e Moscou se enfrentam por foguetes nucleares soviéticos instalados em Cuba.
1966
- O Congresso americano aprova uma lei que oferece asilo e visto de trabalho aos cubanos que emigram ilegalmente.
1977
- 1 de setembro: Washington e Havana abrem Seções de Interesses para cumprir funções consulares.
1980
- Abril-outubro: Êxodo de Mariel: 125.000 cubanos partem em embarcações rumo a Miami depois que Fidel Castro permitiu saídas, um fato que muda as relações com o governo de Jimmy Carter.
1992
- Outubro: EUA aprovam a Lei Torricelli para endurecer o embargo.
1993
- Julho: Fidel Castro autoriza a circulação do dólar na ilha.
1994
- Agosto: Crise dos balseiros: depois que Cuba deixou de impedir saídas ilegais, 35.000 cubanos se lançam no mar para tentar chegar à Flórida. A crise termina um mês depois após negociações entre os dois países.
1996
- 24 de fevereiro: Migs cubanos derrubam dois aviões de uma organização anticastrista com sede em Miami.
- 12 de março: Bill Clinton sanciona Lei Helms-Burton que reforça o embargo e cancela medidas de flexibilização em represália pela queda de aeronaves.
1998
- 20 de março: Bill Clinton suaviza o embargo: autoriza as remessas e facilita o envio de medicamentos à ilha.
- 19 de junho: EUA autorizam os voos da companhia Cubana de Aviación sobre seu território rumo ao Canadá, vetados desde 1962.
- 12 de setembro: EUA capturam cinco agentes cubanos que espionavam grupos anticastristas. São condenados a longas penas de prisão.
1999
- Novembro-Junho 2000: Cuba e Miami se enfrentam pelo menino balseiro Elián González. A justiça americana o entrega finalmente à ilha após um longo processo judicial.
2002
- 6 de maio: Washington acusa Cuba de fabricar e transferir a outros países tecnologia para armas químicas.
2004
- Julho: George W. Bush limita viagens de cubano- americanos à ilha - uma a cada três anos - e o envio de remessas. Dá mais ajuda à dissidência.
2008
- Os países da América Latina reunidos em uma cúpula exigem o levantamento do embargo contra Cuba.
2009
- Março: O Congresso dos Estados Unidos suprime as medidas de Bush sobre viagens e remessas e elimina o pagamento "adiantado" de alimentos e remédios que Havana deveria realizar.
- 13 de Abril: O presidente Barack Obama suprime as barreiras às viagens de cubano-americanos e ao envio de remessas. Reconhece o fracasso da política americana e, assim como o presidente Raúl Castro, oferece um diálogo aberto.
- 14 de julho: Estados Unidos e Cuba retomam em Nova York o diálogo migratório suspenso desde 2003.
- 17 de setembro: Os dois países retomam em Havana discussões sobre a retomada do serviço direto de correio à ilha. A chefe da missão americana em Havana se reúne com dissidentes e irrita o governo comunista.
- 3 de dezembro: É detido em Havana o terceirizado americano Alan Gross, que havia viajado à ilha para distribuir material de comunicação a grupos civis. É condenado a 15 anos de prisão.
2010
- 19 de fevereiro: Segunda rodada de diálogo migratório em Havana.
- 18 de junho: Terceira rodada de diálogo migratório em Washington.
2011
- 12 de janeiro: Quarta rodada do diálogo em Havana, onde os Estados Unidos insistem na libertação imediata de Gross.
- 14 de janeiro: A Casa Branca flexibiliza viagens por motivos religiosos, acadêmicos, culturais ou esportivos a Cuba, voos a partir de mais aeroportos e mais liberdade para enviar remessas.
- 7 de outubro: Sai da prisão René González, o primeiro dos cinco agentes cubanos a cumprir sua sentença nos Estados Unidos. Retorna em 2013 à ilha.
2012
- 17 de janeiro: Cuba propõe pela primeira vez uma troca entre Gross e os agentes cubanos. "Não é possível", responde o departamento de Estado no dia seguinte.
2013
- 10 de dezembro: Barack Obama e Raúl Castro dão um histórico aperto de mãos na África do Sul durante o funeral de Nelson Mandela.
2014
- 17 de dezembro: Barack Obama e Raúl Castro anunciam que restabelecerão relações diplomáticas.
Raúl Castro lamenta a permanência do embargo e anuncia as libertações dos três agentes cubanos nos Estados Unidos, assim como de Gross e de um "espião de origem cubana" a serviço de Washington em Cuba.
2015
- 16 de janeiro: Washington coloca em vigor novas regulações que flexibilizam o envio de remessas de dinheiro e as viagens dos Estados Unidos a Cuba. Nos dias anteriores, Havana liberta 53 presos políticos em um gesto aos Estados Unidos.
- 21 de janeiro: Começam em Havana as primeiras negociações de alto nível em 35 anos, destinadas a revisar os convênios migratórios e a preparar o restabelecimento de relações diplomáticas.
- 29 de maio: Departamento de Estado anuncia saída "efetiva" de Cuba da lista de países patrocinadores do terrorismo.
- 1 de julho: Os governos de Estados Unidos e Cuba anunciam formalmente o restabelecimento de suas relações diplomáticas.
- 20 de julho: Estados Unidos e Cuba restabelecem oficialmente suas relações diplomáticas e anunciam a reabertura a embaixada cubana em Washington e a sessão de interesses dos Estados Unidos em Havana assumindo de novo sua condição de embaixada.
- 14 de agosto: Estados Unidos reabrem oficialmente sua embaixada na capital cubana e hasteiam sua bandeira na presença do secretário de Estado americano John Kerry.