Além dos franceses e dos alemães, o Janela Internacional ganhou um novo parceiro. Desde o ano passado que os cinéfilos agradecem pelos filmes ingleses. Para quem não lembra, foram do cinema inglês duas sessões antológicas do festival anterior: as de O Homem de Palha e de Os Inocentes, ma Mostra Gótico Britânico, que deixaram a plateia que foi ao São Luiz em estado de graça.

Agora, novamente em parceria como o British Film Institute e o Consulado Britânico (British Council), a nova mostra homenageia os 400 anos do dramaturgo William Shakespeare com a exibição de cinco longas adaptados de suas obras. Nesta quarta-feira (2/11), no São Luiz, a programação do feriado vai começar e terminar respirando Shakespeare, com as sessões de Ricardo III, de Richard Loncraine, às 11h, e Macbeth, de Roman Polanski, às 22h.

A mostra ainda tem as participações de Henrique V, de Laurence Olivier, Rei Lear, de Peter Brook, e Romeu e Julieta, do italiano Franco Zefirelli. Além dos filmes, haverá ainda a exibição, no encerramento do festival, no domingo, do primeiro registro de uma peça do bardo inglês no cinema, no programa Play On!, que terá trilha sonora executada ao vivo pelo coletivo pernambucano Rumor.

RICARDO III

A versão de Ricardo III, produzida em 1996, é uma das melhores adaptações recentes de Shakespeare. Se não pela esperta transposição para o cenário de uma Guerra Civil no Reino Unido, na década de 1930, como pela presença de Ian McKellen, que faz o ditador fascista Ricardo III. Na época, McKellen ainda não era muito conhecido fora da Inglaterra e sua interpretação de Ricardo III é umas das melhores já vista no cinema.

MACBETH

O mesmo se pode dizer da versão de Roman Polanski de Macbeth, realizada na Inglaterra, em 1971, logo depois do sucesso de O Bebê de Rosemary. Filmado três anos depois do assassinato de Sharon Tate, sua mulher, por Charles Manson e seus seguidores, Macbeth é um dos mais violentos filmes de Polanski. A história – adaptada pela última vez no ano passado, com Michael Fassbender no papel título – traz um guerreiro que se torna obcecado com as predições de três bruxas sobre o seu futuro, que terá um destino trágico, principalmente pela imposição da sua mulher, Lady Macbeth. 

John Finch e Francisca Annis interpretam o casal. No lançamento, o filme foi um grande fracasso, mas hoje é considerado uma das melhores adaptações de Shakespeare.